PHP infoBoard v.5 PERFECT
phuketvegetarian.com
 
องค์พระ

[ สมาชิก : tua - 26/03/2008 - 05:12 ] User

เรียน ท่านผู่รู้

เคยเห็นกิ้มซิ้นพระ ที่องค์เป็นสีดำ ใส่หมวกคล้าย

พระถังซำจัง และที่มือถือบาตร

ไม่ทราบว่าพระองค์นี้ชื่ออะไรค่ะ

อีกข้อน่ะค่ะหน้าโรงพระจะมีที่ไหว้เทวดาใช่มั้ยค่ะ

และที่ไหว้เทวดามีภาษาจีน4คำเขียนว่าอะไรค่ะ

อ่านแปลว่าอะไรค่ะ

ขอบคุณค่ะ




[ ศิษย์หลวงจีน - 8/05/2008 - 20:14 ] User

1. น่าจะเป็น清水ครับ

2.น่าจะเป็น天地หรือไม่ก็天官ก็ได้ครับ




 
  Member ผู้โพส : tua
สถานะ : สมาชิก

Reply : [ tua ] แทรกข้อความ ในกรอบแรก
26/03/2008 - 05:12

Add?  Name Card  Bad Report  Delete
 

  [ สมาชิก : ซันเซย์ - 27/03/2008 - 10:55 ] User

 ทำไม ไม่ถามแปะหล่ะ เดี๋ยวพี่โทรไปฝากบอกกรรมการไปให้มั้ยว่าอักษรจีนมันเขียนว่าอะไร แปลว่าอะไร




 
  No Image หัวข้อ : 0855-1 (No. 1)
ผู้โพส : ซันเซย์ สถานะ : สมาชิก

Reply Number 1 แทรกข้อความ ในกรอบที่ 1
27/03/2008 - 10:55

Add?  Name Card  Bad Report  Delete
 

  [ สมาชิก : จ้าว_มังกร - 27/03/2008 - 17:08 ] User

คำถามแรกนะครับ

คิดว่าน่าจะเป็นองค์โจวซือครับ

ส่วนอีกคำถามหนึ่งไม่แน่ใจครับ

 




 
  Member หัวข้อ : 0855-1 (No. 2)
ผู้โพส : จ้าว_มังกร สถานะ : สมาชิก

Reply Number 2 แทรกข้อความ ในกรอบที่ 2
27/03/2008 - 17:08

Add?  Name Card  Bad Report  Delete
 

  [ สมาชิก : เด็กฉ้ายตึ๋ง - 27/03/2008 - 20:55 ] User

ตามคำถามแรกนั้น กิมซิ้นมีลักษณะผิวดำ ทรงจีวรแบบสงฆ์จีน

สวมหมวกพระพุทธเจ้าทั้งห้า ในมือมีขันน้ำมนต์ (มิน่าใช่บาตร)

มีรองเท้าวางอยู่ด้านหน้า ใช่ไหมครับ

ถ้าใช่ ตอบได้ว่านั้นคือ พระเชงจุ้ยจ้อซือ หรือ จ้อซือก้งครับ

รายละเอียดพร้อมรูปภาพ สามารถ หาดูได้ จาก กระทู้ในหมวด กิมซิ้นแยกหมวดครับ

 




 
  Member หัวข้อ : 0855-1 (No. 3)
ผู้โพส : เด็กฉ้ายตึ๋ง สถานะ : สมาชิก

Reply Number 3 แทรกข้อความ ในกรอบที่ 3
27/03/2008 - 20:55

Add?  Name Card  Bad Report  Delete
 

  [ สมาชิก : เด็กฉ้ายตึ๋ง - 27/03/2008 - 21:23 ] User

คำถามที่สองนั้น ตอบว่าใช่ครับ

เรียกกันง่ายๆ ว่า ทีก้งครับ

ส่วนตัวอักษรจีนสี่ตัวนั้น แล้วแต่ท้องถิ่นครับ

ว่าจะเขียนว่าอย่างไร

หาเป็นศาลเจ้าของชาวฮกเกี้ยน ส่วนใหญ่จะใช้

เทียน ก้วน ซื่อ ฮก หลายท่านอาจจะแปลว่า เทวดาประทานพร

หรืออาจจะแปลได้ว่า ที่ชมนุมกันของเทพยดาทั่วท้องฟ้า ก็พอจะแปลได้อยู่

แต่หากไปทางภาคกลางก็จะใช้คำว่า เทียน เต่ แป่ โบ้ ซึ่งก้อคือ ฟ้า ดิน พ่อ แม่

ครับ ไม่แน่ใจว่าที่ถามนี้ หมายถึงป้ายเทียนก้วนซื่อฮก หรือไม่

ลองดูรูปจากด้านล่างนี้แล้วกันครับ ว่าใช่ไหม

ปล. จากรูปอ่านได้ว่า เทียนก้วนซื่อฮก ครับ

 

 







[ PrinceKrabi - 11/09/2008 - 10:05 ] User
อีกนัยนึงคือ พระซำกวนไต่เต่ เทียน ตี่ จุ้ย ทั้ง 3องค์ คร้าฟฟ


 
  Member หัวข้อ : 0855-1 (No. 4)
ผู้โพส : เด็กฉ้ายตึ๋ง สถานะ : สมาชิก

Reply Number 4 แทรกข้อความ ในกรอบที่ 4
27/03/2008 - 21:23

Add?  Name Card  Bad Report  Delete
 

  [ สมาชิก : จ้าว_มังกร - 27/03/2008 - 06:41 ] User

คำถามสอง

อ่านว่าทีตี่แป่บ้อคับ

ถามรูปคุณเด็กฉ้ายตึ๋ง




 
  Member หัวข้อ : 0855-1 (No. 5)
ผู้โพส : จ้าว_มังกร สถานะ : สมาชิก

Reply Number 5 แทรกข้อความ ในกรอบที่ 5
27/03/2008 - 06:41

Add?  Name Card  Bad Report  Delete
 

  [ สมาชิก : ศิษย์แปะก๋ง - 28/03/2008 - 09:50 ] User
ที่เด็กฉ้ายตึ๋ง ผมว่าถูกต้องแล้วนะคับ


 
  Member หัวข้อ : 0855-1 (No. 6)
ผู้โพส : ศิษย์แปะก๋ง สถานะ : สมาชิก

Reply Number 6 แทรกข้อความ ในกรอบที่ 6
28/03/2008 - 09:50

Add?  Name Card  Bad Report  Delete
 

  [ สมาชิก : ม้าทรงฮกเต็กเจ้ - 28/03/2008 - 04:16 ] User
ฟ้า คือ พ่อ ดิน คือแม่..กราบไหว้ฟ้าดิน..


 
  Member หัวข้อ : 0855-1 (No. 7)
ผู้โพส : ม้าทรงฮกเต็กเจ้ สถานะ : สมาชิก

Reply Number 7 แทรกข้อความ ในกรอบที่ 7
28/03/2008 - 04:16

Add?  Name Card  Bad Report  Delete
 

  [ สมาชิก : mocza18 - 3/05/2008 - 14:12 ] User

ที่ไหว้ฟ้าดิน คำจีนอ่านว่า ที่ตี่แป๋บ้อ

 

ที - แปลว่า ฟ้า

ตี่ - แปลว่า ดิน

แป๋ - แปลว่า พ่อ

บ้อ - แปลว่า แม่

ดังนั้น 4 ตัวนี้ก็คือ ที่แป๋ (พ่อฟ้า/ทีกง) และ ตี่บ้อ(แม่ดิน/แม่ธรณีนี่เองครับ)




 
  Member หัวข้อ : 0855-1 (No. 8)
ผู้โพส : mocza18 สถานะ : สมาชิก

Reply Number 8 แทรกข้อความ ในกรอบที่ 8
3/05/2008 - 14:12

Add?  Name Card  Bad Report  Delete
 

  [ สมาชิก : mocza18 - 3/05/2008 - 14:14 ] User
ตามบ้านคนจีนที่ไม่มีป้ายทีตี่ ก็จะใช้วิธีแขวนกระธางธูปหน้าบ้าน บางที่ทำเป็นหิ้งเล็กๆหน้าบ้าน บางที่ก็แยกที่ตี่กับแป๋บ้อเพราะเคยเห็นของกวางตุ้งเขาทำเป็นหิ้งเล็กๆแยกด้วยนะคับ หรือถ้าบางบ้านก็อาศัยจุดธูปปักหน้าบ้านบ้าง ตั้งโต๊ะไหว้หน้าบ้านบ้าง แล้วแต่ความศรัทธาครับ


 
  Member หัวข้อ : 0855-1 (No. 9)
ผู้โพส : mocza18 สถานะ : สมาชิก

Reply Number 9 แทรกข้อความ ในกรอบที่ 9
3/05/2008 - 14:14

Add?  Name Card  Bad Report  Delete
 

หัวข้อ : 0855-1 | ตอบ : 9 | เลขหน้า : 1 ถึง 1


WYSIWYG form OTHER form     phuketvegetarian.com  
  แสดงความคิดเห็น องค์พระ  
      Cut Copy Paste Bold Italic Underline Left Justify Centre Justify Right Justify Unordered List Outdent Indent Add Hyperlink
PHP infoBoard v.5 PERFECT

 
Thailand Hotels | Phuket Hotels | Bangkok Hotels
2005 - 2006 Phuket Vegetarian Festival, Phuket Thailand
Contact : Tel:+ 66 1 569 9076
Power by Phuketport.com Team